यू.के. क्रोकेट वि. साठी रूपांतर माहिती
ब्रिटिश इंग्लिश crochet शब्दलेखनात अमेरिकन इंग्रजी crochet अटी मध्ये लिहिले crochet नमुन्यांची अनुवाद करण्यासाठी खालील एक चार्ट आहे उदाहरणार्थ, ब्रिटीश इंग्लिशमध्ये एक डबल क्रोकेट अमेरिकन इंग्रजीत एकच क्रोकेटसारखीच बनली आहे; त्याला दोन वेगवेगळ्या नावांनीच हे नाव दिले जाते जरी ते एकच टाय आहे अर्थात विशेषतः गोंधळात टाकणारे असू शकते, नक्कीच, अमेरिकन इंग्रजीमध्ये दुहेरी क्रोकेट शिडी, ज्याला (ब्रिटिश इंग्लिशमध्ये तिप्पट म्हणतात).
एक ते पॅटर्न एकावरुन दुसरीकडे रूपांतरित करण्यास शिकण्यासाठी थोडेसे समायोजन होते परंतु एकदा आपण काय करत आहात हे समजून घेता ते कठीण नाही.
विंटेज क्रॉचेट नमुने जाणून घेणे विशेषतः उपयुक्त
1800 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात आणि 1 9 00 च्या सुरुवातीच्या काळात युनायटेड स्टेट्समध्ये प्रकाशित केलेल्या काही प्राचीन नमुन्यांची देखील ब्रिटिश इंग्रजी क्रोकेट नमुना वापरली जाते. कोणत्याही पॅटर्न किंवा प्रकाशनात, सामान्यत: प्रत्येक शिलेख कसा तयार केला जातो याचे वर्णन करणारा एक विभाग असतो आणि उदाहरणार्थ, डबल क्रोकेट म्हणजे ब्रिटिश इंग्लिश किंवा अमेरिकन इंग्रजी डबल क्रोकेट. मग तुम्हाला हे कळेल की हे संपूर्ण प्रकाशन ब्रिटिश किंवा अमेरिकन इंग्रजी क्रोकेट शब्दांत लिहिले आहे काय.
ब्रिटिश आणि अमेरीकन इंग्लिश यांच्यातील क्रोकेट अटी अनुवादित करणे
| ब्रिटिश वि अमेरिकन इंग्रजी कुसट नमुने | ||
| ब्रिटिश इंग्रजी | यूएसए - अमेरिकन इंग्रजी | |
| दुहेरी क्रोकेट (डीसी) | सिंगल क्रोकेट (स्कॉच) | |
| अर्धा तिप्पट (एचआरआर) | अर्ध्या डबल क्रोकेट (hdc) | |
| तिप्पट (tr) | दुहेरी क्रोकेट (डीसी) | |
| दुहेरी तिप्पट (डीटीआर) | तिप्पट (tr) | |
| तिहेरी तिप्पट (त्रिट्र) | दुहेरी तिप्पट (डीटीआर) | |
| मिस | वगळा | |
| ताण | गेज | |
| धागे वर हुक (yoh) | यार्न प्रती (जो) | |
क्रोकेट मध्ये संक्षेप
वरील चार्ट यू.के. क्रॉकरेट नमुन्यांची आणि त्याउलट अमेरिकेतील crochet नमुन्यांची अनुवाद कशी करायची हे शिकण्यासाठी एक चांगली सुरुवात आहे. तथापि, ही मूळ क्रोकेट अटींची सुरुवात आहे अनेक संक्षेप समान स्वरूपावर समान असतील परंतु वापरलेल्या पॅटर्न भाषेवर अवलंबून भिन्न भागाचा उल्लेख असेल.
तर आपण एक डीसी संक्षिप्त दिसतील आणि ते दुहेरी क्रोकेटचा संदर्भ घेईल परंतु जर ते अमेरिकेच्या क्रोकेट नमुना असेल तर ते जर यूके क्रोकेट नमुना असेल तर ती शिळ्याची उंची जास्त असेल.
ऑस्ट्रेलिया बद्दल काय?
ऑस्ट्रेलियन क्रोकेट डिझायनर्सनी लिहिलेली विंटेज क्रोकेट नमुन्यासह अनेक क्रोकेट नमुन्यांची रचना केली जाते. ते कोणत्या भाषा वापरतात? ऑस्ट्रेलियन क्रोकेटची नमुने सहसा ब्रिटिश क्रोकेट शब्द वापरतात तर, जर आपण ऑस्ट्रेलियामध्ये प्रकाशित असलेल्या क्रोकेट नमुनासह काम करत असाल तर हा (संभवतः) केस आहे का ते पाहण्यासाठी तपासा.
क्रॉशेत नमुने दोन्ही अटींमध्ये प्रकाशित
या दिवसात, अनेक क्रोकेट नमुना डिझाइनर अमेरिका आणि ब्रिटनमधील त्यांच्या नमुन्यांची ऑफर देत आहेत जेणेकरुन आपण जेव्हा आपण क्राफ्टिंग करता तेव्हा आपण यापूर्वीच सर्वात सोयीस्कर असलेल्या भाषेचा वापर करू शकाल. एखाद्या भांडयात शिजलेले भांडे घेतलेले व्यसनाधीन व्यक्ती एक उदाहरण आहे जो नमुना दोन्ही आवृत्त्यांमध्ये उपलब्ध करून देतो. हे ऑफर करण्यासाठी क्रोकेट डिझायनरसाठी हा एक उत्कृष्ट बोनस आहे. आपली खात्री आहे की, आपण हे आता आपल्यास रूपांतरित कसे करू शकता हे आपल्याला माहित आहे परंतु हे आपल्यासाठी कार्य केले जाते तेव्हा चांगले आहे